Maple 680 ainsi que